名称:《麻烦制造者》
作者:邱创伟
材料:木头若干
尺寸:90*30*75cm
时间:2014
作品说明:
本作品是我在中国美术学院本科时期创作的;2014年大学二年级下学期,我当时正在上邱志杰老师的《大计划》课程,他要求每一位学生都提出一个艺术计划,我提出的艺术计划名称是《长物梦计划》,这件作品就是我这个艺术计划的启动作品,也是我创作的第一件装置艺术作品。
由于时间较为久远,我已经找不到这件装置作品的阐释了,似乎我当时也没有写,那么,我就把当时这个艺术计划的阐释复制出来供大家参考吧。
Title: Troublemaker
Author: Qiu Chuangwei
Material: A number of wood
Size: 90 * 30 * 75 cm
Time: 2014
Description:
This work was created when I was an undergraduate in China Academy of Art. 2014 spring semester of the sophomore year, I was on the qiu zhijie teacher "Big Art Project" of course, he asked every student put forward a project for the art, I put forward the art project name is "Changwu Meng Art Project", this work is the first work of my art project, and also the first installation art work I created.
Due to a long time ago, I can't find the explanation of this installation work. It seems that I didn't write it at that time, so I will copy the explanation of this art project for your reference.
(点击图片看原图/Click on the image to see the original)
长物梦计划:
长物,指身外之物(多余之物),饥不可食,寒不可衣;梦,指重新构造事物链,强调对物的解放与想象。
长物梦计划是一个在物被消费体系彻底绑架前的自救行动,它试图在劳动者与物之间建立纽带,用一种游戏的创作心理来打造物,这种心理来自于对资本和物之间的暧昧关系的敏感;在对条形码宣战的同时,也是对异化劳动的强烈反抗。
因此长物梦旨在不断策划并发起物的起义,在这场“革命”中,它试图在寻找物与人之间最本质的情感,这种情感或许像梦一样,亦或许就是一场梦。
Changwu Dream Art Project :
Changwu, refers to the external things (superfluous things), hungry do not eat, cold do not clothing; Dream refers to the reconstruction of the chain of things, emphasizing the liberation and imagination of things.
Changwu Dream Art Project is a self-rescue action before things are completely kidnapped by the consumption system. It tries to establish a link between workers and things, and to create things with a kind of game creation psychology, which comes from the sensitivity to the ambiguous relationship between capital and things. While declaring war on bar code, it is also a strong revolt against alienated labor.
Therefore, the Changwu Dream Art Project aims to continuously plan and launch the uprising of things. In this "revolution", it tries to find the most essential emotion between things and people, which may be like a dream or just a dream.